TH?C ??N

Phòng trao ??i qu?c t? [Th?ng tin dành cho sinh viên qu?c t?] Mi?n, gi?m h?c phí

T?i ??i h?c Osaka Sangyo, ?? sinh viên qu?c t? t?p trung vào vi?c h?c, chúng t?i cung c?p ch??ng trình ''mi?n h?c phí'', trong ?ó mi?n 50% ho?c 30% h?c phí n?u ?áp ?ng m?t s? yêu c?u nh?t ??nh.

2024年度授業料減免申請について

授業料減免申請はWebClassを使用したオンライン申請です。
授業料減免を希望する人は、申請期間内に必ずWebClassにアクセスして申請してください。
WebClassの掲載内容は4月下旬に配信予定です。
申請期間:2024年5月20日(月)10:00~5月24日(金)17:00

??i t??ng tham gia là sinh viên qu?c t? ?ang theo h?c các khóa h?c ??i h?c và sau ??i h?c chính quy. *Kh?ng bao g?m sinh viên ??ng k? vào mùa thu, sinh viên trao ??i và sinh viên qu?c t? ???c chính ph? tài tr?

B?n ph?i n?p ??n xin mi?n h?c phí hàng n?m.

Vi?c gi?m ho?c mi?n h?c phí kh?ng ???c t? ??ng mi?n mà d?a trên ??n ??ng k? c?a b?n. Xin l?u ? r?ng h?c phí s? kh?ng ???c mi?n tr? khi b?n n?p ??n trong kho?ng th?i gian quy ??nh. Ngoài ra, ??n xin mi?n tr? ph?i ???c n?p hàng n?m.

申請期間が決まっていますので、留学生掲示板をよく見て、必ず申請期間内に申請してください。申請期間以外は一切受け付けません。

?i?u ki?n bao g?m tình tr?ng c? trú c?a b?n là “Sinh viên”

H? th?ng mi?n/gi?m này dành cho sinh viên qu?c t? ???c tài tr? b?i t? nh?n, nh?ng ng??i c?n h? tr? tài chính và ?ang ??ng k? m?t khóa h?c th?ng th??ng v?i t? cách c? trú là "Sinh viên". B?n kh?ng th? n?p ??n n?u tình tr?ng c? trú c?a b?n là "Ng??i ph? thu?c" ho?c "V?/ch?ng c?a ng??i Nh?t, v.v." Sinh viên nghiên c?u, sinh viên kh?ng có b?ng c?p, sinh viên n??c ngoài ng?n h?n, sinh viên ???c chính ph? tài tr? và sinh viên ???c chính ph? n??c ngoài tài tr? c?ng kh?ng ?? ?i?u ki?n ?? ??ng k?. Xin l?u ? r?ng n?u b?n thay ??i tr?ng thái sinh viên c?a mình sang tr?ng thái khác (ng??i ph? thu?c, v.v.), b?n s? kh?ng còn ?? ?i?u ki?n ?? ???c gi?m ho?c mi?n h?c phí. (N?u b?n th?c hi?n b?t k? thay ??i nào, vui lòng liên h? v?i Phòng Trao ??i Qu?c t? và Phòng ?ào t?o.)

*??i v?i sinh viên qu?c t? ch?a ??n Nh?t B?n do m?i ??n, v.v., vui lòng ??ng k? mi?n/gi?m h?c phí này.

T? l? gi?m khác nhau tùy thu?c vào ph?n lo?i tuy?n sinh, v.v.

Sinh viên ??ng k? tr??c n?m 2017

Ph?n lo?i tuy?n sinh S? ti?n gi?m
Sinh viên ??i h?c ??ng k? vào n?m ??u tiên 50% h?c phí
Sinh viên ??i h?c chuy?n ti?p Sinh viên sau ??i h?c 30% h?c phí

Nh?ng ng??i chuy?n ti?p lên ??i h?c sau khi t?t nghi?p tr??ng trung h?c c? s? c?a chúng t?i s? ???c mi?n 50% h?c phí.
Nh?ng ng??i ??ng k? sau n?m 2015 kh?ng ???c mi?n, gi?m phí c?i thi?n m?i tr??ng giáo d?c.

Sinh viên nh?p h?c t? n?m 2018 tr? ?i

Ph?n lo?i tuy?n sinh hàng n?m S? ti?n gi?m
Sinh viên ??i h?c ??ng k? vào n?m ??u tiên n?m th? nh?t 50% h?c phí
N?m th? 2 tr? ?i 30% h?c phí, tuy nhiên nh?ng h?c sinh có ?i?m xu?t s?c (n?m tr??c GPA 2.70 tr? lên) s? ???c gi?m 50% h?c phí.
Sinh viên ??i h?c chuy?n ti?p Sinh viên sau ??i h?c M?i n?m 30% h?c phí

Vi?c gi?m ho?c mi?n s? ???c ?i?u ch?nh theo h?c phí c?a h?c k? th? hai (ph??ng th?c ?óng h?c phí)

H?c phí k? ??u tiên ph?i ???c n?p ??y ??, h?c phí k? th? hai ph?i ???c n?p sau khi tr? ?i t?ng s? ti?n ???c mi?n trong m?t n?m. Vì v?y, nh?ng ng??i ?? ???c mi?n 50% h?c phí kh?ng c?n ?óng h?c phí h?c k? 2.
Tuy nhiên, nh?ng ng??i ??ng k? sau n?m 2015 s? ph?i ?óng phí c?i thi?n m?i tr??ng giáo d?c.
Ngoài ra, nh?ng ng??i ??ng k? sau n?m 2017 c?ng s? ph?i ?óng nhi?u kho?n phí thành viên khác nhau. (??i v?i nh?ng ng??i ??ng k? tr??c n?m 2016, h? ?? ?óng ?? s? ti?n trong 4 n?m t?i th?i ?i?m ??ng k?)

Nh?ng ng??i có ``d??i 100 tín ch?'' ho?c ch?a ''xác nh?n ??ng k?'' s? kh?ng ???c mi?n (tiêu chí ch?ng nh?n d?a trên ?i?m s? và xác nh?n ??ng k?)

  1. Kh?ng có tiêu chu?n ch?ng nh?n d?a trên s? tín ch? dành cho sinh viên m?i và sinh viên chuy?n tr??ng. Tuy nhiên, n?u vi?c ?i h?c c?a b?n kh?ng hi?u qu?, b?n có th? kh?ng ???c mi?n h?c phí.
  2. Sinh viên ??i h?c n?m th? hai tr? lên (kh?ng bao g?m sinh viên h?c l?i) s? ?? ?i?u ki?n ???c mi?n n?u áp d?ng m?t trong nh?ng ?i?u sau: (a) S? tín ch? ??t ???c trong n?m tr??c n?m n?p ??n ph?i t? 30 tín ch? tr? lên. (b) S? tín ch? ??t ???c t? tuy?n sinh ??n n?m tr??c n?m n?p h? s? trung bình t? 30 tín ch? tr? lên m?i n?m. (N?u ??ng k? là sinh viên n?m th? 3, b?n ph?i ??t ít nh?t 60 tín ch? vào cu?i n?m th? 2; n?u ??ng k? là sinh viên n?m th? 4, b?n ph?i ??t ít nh?t 90 tín ch? vào cu?i n?m th? 3 .)
  3. Sinh viên n?m th? hai trong ch??ng trình th?c s? ph?i ??t ???c 10 tín ch? tr? lên vào cu?i n?m ??u tiên.
  4. ??i v?i nh?ng ng??i theo h?c ch??ng trình ti?n s? ? các tr??ng sau ??i h?c, kh?ng có tiêu chu?n ch?ng nh?n d?a trên s? tín ch?. Tuy nhiên, n?u ?i?m c?a b?n kém, b?n có th? kh?ng ???c mi?n thi.
  5. Vi?c gi?m ho?c mi?n s? kh?ng ???c áp d?ng tr? khi h?n 2/3 s? xác nh?n ??ng k? ???c th?c hi?n b?i Phòng Giao d?ch Qu?c t? vào n?m ngoái và t? tháng 4 ??n tháng 6 n?m nay. (Dành cho sinh viên m?i và sinh viên m?i chuy?n tr??ng, ch? áp d?ng t? tháng 4 ??n tháng 6 n?m nay)

*Có các tiêu chí ch?ng nh?n khác, vì v?y vui lòng xem h??ng d?n ??ng k? ?? bi?t chi ti?t.