Th? c? trú c?a b?n là m?t tài li?u r?t quan tr?ng ?? ch?ng minh danh tính c?a b?n, vì v?y h?y c?n th?n ?? kh?ng làm m?t nó. Ngoài ra, h?y nh? mang theo bên mình khi ?i ra ngoài.

Th?ng báo n?i c? trú

Vui lòng g?i th?ng báo trong vòng 14 ngày sau khi quy?t ??nh ??a ch? c?a b?n.

Vui lòng ??n tòa th? chính ho?c v?n phòng ph??ng n?i b?n c? trú mang theo th? c? trú, ?i?n vào "M?u th?ng báo c? trú" và n?p cho qu?y.

Th?ng báo thay ??i n?i c? trú

Vui lòng th?ng báo cho chúng t?i trong vòng 14 ngày k? t? ngày thay ??i ??a ch?.

• Th? t?c t?i n?i ? c?
  Vui lòng ??n tòa th? chính ho?c v?n phòng ph??ng n?i ? c? c?a b?n v?i th? c? trú trong tay và l?y "Gi?y ch?ng nh?n chuy?n ?i". (B?n có th? n?p ??n t? hai tu?n tr??c ngày b?n chuy?n ?i.)
• Th? t?c ? n?i ? m?i
  Vui lòng mang theo th? c? trú và "Gi?y ch?ng nh?n thay ??i n?i ?" mà b?n ?? nh?n ???c t?i tòa th? chính ho?c v?n phòng ph??ng n?i c? trú c? và ??n tòa th? chính ho?c v?n phòng ph??ng n?i c? trú m?i ?? hoàn t?t th? t?c.
  *Vui lòng hoàn t?t th? t?c trong vòng 14 ngày sau khi chuy?n ??n ??a ch? m?i.

Tr? l?i th? c? trú

N?u b?n tr? v? n??c sau khi t?t nghi?p, b?n ph?i tr? l?i th? c? trú. Vi?c hoàn tr? ph?i ???c th?c hi?n t?i s?n bay, v.v. vào th?i ?i?m kh?i hành.

Ngh?a v? mang theo th? c? trú

B?n ph?i lu?n mang theo th? c? trú khi ra ngoài. N?u c?nh sát yêu c?u b?n xu?t trình th? c? trú, b?n có ngh?a v? ph?i xu?t trình.

Tr??ng h?p b? m?t ho?c tr?m c?p th? c? trú

V? nguyên t?c, vui lòng hoàn t?t th? t?c trong vòng 14 ngày k? t? ngày b? m?t ho?c tr?m c?p.

N?u th? c? trú c?a b?n b? m?t ho?c b? ?ánh c?p, vui lòng nhanh chóng làm theo các b??c d??i ??y ?? ???c c?p l?i.

• Tr??c tiên, h?y n?p "báo m?t" ho?c "báo m?t tr?m" t?i ??n c?nh sát ho?c ??n c?nh sát g?n ?ó và ???c c?p gi?y th?ng báo.
• T?p h?p các tài li?u c?n thi?t ???c li?t kê d??i ??y, ??n C?c qu?n l? xu?t nh?p c?nh và n?p "??n xin c?p l?i th? c? trú".
  ?"Gi?y báo m?t" ho?c "Gi?y báo cáo tr?m c?p" (do c?nh sát c?p)
  ?1 ?nh (d?c 4cm x ngang 3cm)
  ·h? chi?u
  ????c phép tham gia vào ho?t ??ng ngoài ph?m vi ???c phép (gi?i h?n ? nh?ng ng??i ???c phép)
  *N?u b?n mu?n ghi tên mình b?ng ch? kanji trên th? c? trú, vui lòng g?i "??n ??ng k? vi?t tên b?ng ch? kanji trên th? c? trú" cùng v?i "??n xin c?p l?i th? c? trú c?a b?n."